I feel you might be missing the joke, from my interpretation of it you are in agreement.

My read is that it is implying that mental illness are real diseases, but they’re treated like you should just get over them, which would be ridiculous if you were bleeding out, but since they aren’t usually visible people will just tell you that you should just be better.