• rumba@lemmy.zip
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    12
    ·
    17 hours ago

    LOL!

    My short story about foeeign music

    Wife and 6-year-old get back from dance class:

    6yo: I want to add that song we heard in the car to my playlist

    Wife: oh what was that song again

    Me: do you remember any words, we can search for it

    6yo: no Wife: no

    Me: what station was it on?

    Wife: satellite, TikTok radio

    Me: ohh ok, I guess we just need to wait or maybe if you find it on TikTok…

    Days go by

    Wife: It came on in the car but the title of the song was all weird characters

    Me: was it like little stick figures or big slashes or just weird drawn characters?

    Wife: just wierd

    Me: Google: Russian songs on tik Tok

    Moreart

    Ohh!

    I listen to it. It absolutely slaps

    Google then mentions controversy

    Then I translate the song’s name.

    LMAO. 'I will fuck"

    Then I go to look for lyric translations

    It’s so fucking cringe and not in a naughty or dirty way, it’s just lame cringe.

    The beat of the music still slap though.

      • rumba@lemmy.zip
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        13
        arrow-down
        1
        ·
        14 hours ago

        Rofl, That’s awesome.

        Another short story: My GF (now wife) was doing event planning. This was an outdoor dog event. Everything was very rural, very unsanctioned. The company they were dealing with brought in all of the stages and equipment. One of her tasks was to provide the music.

        I helped her make a nice lengthy playlist that would easily last the entire event. I did however have all of my mp3s with us.

        About 30 minutes into the all day event, someone came up and made a request for a song. We were just using winamp, She didn’t see the harm in it so she just grabbed whatever they requested and shoved it in the playlist a couple of songs down. All of a sudden there was a line to make requests.

        I already had a lot of the low hanging fruit like who let the dogs out in the queue.

        Well apparently, five or six request later they asked for Nine Inch Nails - closer, oh yeah great dog themed song…

        I didn’t have my phone with me. I was all the way at the other side of the event. I hear that familiar synth bassline queue up. Buum Dom Bop be boom boom de dibidibi.

        I start running toward the stage. Trying to grab her attention to stop the song.

        Buum Dom Bop be boom boom de dibidibi, you let me violate you

        I’m running some more but I’m out of shape. The music is quite loud there’s no way I could scream loud enough for her to hear me.

        Buum Dom Bop be boom boom de dibidibi, you let me desecrate you

        I get a stitch in my side and shin splits at the same time… I have to slow down.

        A couple more lines go by, I’m not going to make it in time

        Buum Dom Bop be boom boom de dibidibi, you let me complicate you

        Oh we’re almost through the precourse now

        Boo dooo booodooo booOOODOOdeedee help me I broke apart my insides

        I’m about 30 ft away but I am desperately out of breath.

        Boo dooo booodooo booOOODOOdeedee. Help me get away from myself

        A lot of the guys in the crowd around me are laughing their asses off because they know what’s coming

        I want to fuck you like an animal

        I want to feel you from the inside

        Volume off

        Scandalous! Mother’s holding their children’s ears, hundreds of bros sitting around thumbs up in the whole event.

        We learned a few valuable lessons that day. Don’t take requests for Media that you’re not ultimately familiar with, Don’t bring any media with you that you don’t want the public to hear.

      • ylph@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        4
        ·
        15 hours ago

        Zappa’s Bobby Brown topped the charts in several European countries, with most people oblivious to the lyrics, people thought it was just some pop song :)