I mean this is really not hard to understand dude. Women often have to deal with dumb asses that take every act of friendliness as an invitation to have sex. So now that she knows that you are in a relationship she feels more comfortable to talk to you because you (hopefully) are now busy being attracted to your gf instead of her and capable of having a conversation with her like a normal person.